Bio sam zauzet dobijajuæi otkaz, izbacivanjem iz sobe i primoran sam da napišem esej od 10 strana o opasnostima opijanja.
Ero impegnato a farmi licenziare, farmi cacciare dalla mia stanza e a scrivere un saggio di dieci pagine sui pericoli del bere.
Uzeo bih Filipa da mi pomogne da ga iznesemo iz sobe, pa niz pomoæne stepenice dole do kola.
Mi farei aiutare da Phillip a portarlo fuori da qui... giù per la scala di servizio, e poi lo metterei in macchina.
Poruka od gospoðe iz sobe 3901.
Un messaggio dalla signora nella 3901.
Imao je obièaj da trèi iz sobe u sobu samo da ništa ne bi propustio.
Correva sempre da una stanza all'altra, così non si perdeva nulla.
Deèak, subjekt pod imenom Tetsuo Shima, je pobegao iz sobe.
Corretto. Shima Tetsuo. Ha eluso la guardia.
Èuo je buku koja je dolazila iz sobe.
Ha sentito dei rumori nella camera da letto.
Analiza sugeriše kako se ubica uplašio i pobegao iz sobe niz stepenice.
Le nostre analisi suggeriscono che l'assassino era sorpreso ed è fuggito dalla camera da letto giù per le scale.
Ako hoæete da se presvuèemo morate da izaðete iz sobe, u redu?
Se volete che ci cambiamo, dovete uscire dalla stanza.
Mislim, nismo izašli iz sobe èetiri dana.
Rimanemmo in camera per 4 giorni.
Njegove su zadnje noge bile tako slabe, da se morao vuæi iz sobe u sobu prednjim nogama.
Aveva la paresi alle zampe posteriori e le trascinava muovendosi con quelle anteriori.
Pobegao bih iz sobe još brže.
Presto non ci sarebbe spazio per tutti.
Samo jedno može izaæi iz sobe, a tvoj je izbor ko æe to biti.
Solo uno potrà uscire vivo da questa stanza E stà a te scegliere chi.
Bezveze je, jer bismo mogli ponoviti ono iz sobe Melody Bostic.
Fa schifo, perche' avremmo potuto rivedere la camera da letto di Melody.
Poènite da ispuštate vazduh iz sobe pukovnika Telforda.
Iniziate ad aspirare l'aria dall'alloggio del colonnello Telford, immediatamente.
Da li si razgovarao s Kloi od kada si joj naredio da ne izlazi iz sobe.
Hai mai parlato con Chloe - da quando l'hai confinata negli alloggi?
Kad sam izašla iz sobe pronašla sam mamu na podnožju stepenica.
E quando sono uscita dalla mia stanza... ho trovato mia madre... in fondo alle scale.
Ta deca iz sobe Gusenice moraju da imaju nekog da se igra sa njima.
I bambini della "Caterpillar Room" hanno bisogno di qualcosa con cui giocare.
Zapravo ga nikada nisam video da je izašao iz sobe.
E, a dirti il vero, non l'ho mai visto lasciare la stanza.
Stvarno bi trebalo da izlaziš iz sobe malo češće, Muktada.
Devi davvero uscire di piu' da questa stanza, Muqtada.
Ne želi da izaðe iz sobe.
Non vuole uscire dalla sua stanza.
Marie kaže da je to jedina stvar koja æe Hanka izvuæi iz sobe.
Marie dice che e' l'unica cosa che convince Hank a uscire dalla sua camera.
Optužuju se za kraðu droge, novca, èak i oružja iz sobe za dokaze.
Gli agenti, secondo quanto riferito, hanno rubato droga, denaro e perfino armi dalla stanza delle prove.
Lenarde, seæaš li se da sam rekao kako æu iz korena promeniti naèin na koji èoveèanstvo percepira Higsov bozon, a ti si rekao da je 2 ujutro i da ti se gubim iz sobe?
Leonard, hai presente quando ti ho detto che avrei rivoluzionato la comprensione umana del bosone di Higgs, e tu hai detto: "Sheldon, sono le due di notte, esci da camera mia"?
Da li je izašao iz sobe danas?
E' uscito dalla sua camera oggi?
Ukrao je odjeæu èovjeku iz sobe pored i izašao kroz vrata.
Ha preso i vestiti dell'uomo nella stanza accanto ed e' andato via.
Ako ja dobijem, maknut æeš sve stvari vezane za Austen iz sobe.
Se vinco io, tu... de-austenizzi la tua camera.
Hilari... Zašto se pacijent iz sobe 104 šeta unaokolo?
Hillary, perché il paziente della 1 04 se ne va in giro per l'ospedale?
Izašao sam iz sobe na 10-tak minuta i kad sam se vratio, Elis je bila mrtva.
Non so cosa dirti. Ho lasciato Elise sola per 1 0 minuti e, quando sono tornato, l'ho trovata morta.
Može li neko da izvede ovu osobu iz sobe za saslušanja.
Qualcuno potrebbe allontanare questa persona da qui?
Svaki put kad Tobi pozove, izaðeš iz sobe, tvoje raspoloženje se promeni.
Ogni volta che Toby chiama esci dalla stanza e cambi d'umore.
Osećam se kao da sam upala među vas i isisala sav vazduh iz sobe.
Di esservi piombata tra capo e collo, costringendovi a sopportarmi.
Niko ih nije video od kada su pobegli iz sobe.
Non sono stati visti da quando hanno lasciato il solarium.
Ono što me je konaèno izvuklo iz sobe bio je zaborav koji mi je obeæao Kolumov rajnski.
Cio' che mi aveva convinto ad uscire dalla stanza, era l'oblio promesso dal Vino del Reno di Colum.
Moraæu da radim celu noæ i neæu izlaziti iz sobe.
Studiero' tutta la notte, per cui non venire in camera mia per nessun motivo.
I sve stvari iz sobe za bend bi bile savršene za otpremanje.
Tutte questo materiale da ufficio è perfetto per le spedizioni.
Odem iz sobe na minut kako bih razgovarala sa svojim arhitektom, i ceo sastanak je protraæen?
Mi assento un attimo per parlare con il mio giardiniere e la riunione va a farsi benedire?
Abed je onda ustao i uključio TV kako ne bih bio sam dok je on otišao iz sobe i vratio se sa fotografijama iz nesreće i svojom vozačkom dozvolom.
Poi si è alzato e ha acceso la TV per non lasciarmi solo mentre usciva dalla stanza, ed è tornato con fotografie dell'incidente e la sua vecchia patente.
Nismo zainteresovani za tvoju pomoć." I izbacio me je iz sobe.
Non ci interessa il tuo aiuto." E mi cacciò dalla stanza.
Usput, ako pacijent potom ode i majka ga pozove telefonom iz sobe pored - pozove njega - i on podigne slušalicu i kaže, "Ej, mama, kako si?
A proposito, se poi questo paziente va, e la madre gli telefona da una stanza adiacente -- gli telefona -- e lui risponde al telefono, e dice "Wow, Mamma, come stai?
Ako bi, na primer, autobus istovario 40 novih ljudi koji traže sobe, onda svaki postojeći gost samo pređe iz sobe broj "n" u sobu broj "n+40" i tako se otvori prvih 40 soba.
Se, per esempio, un autobus turistico scarica 40 nuove persone in cerca di stanze, allora ogni ospite presente, si sposta semplicemente dalla stanza numero "n" alla numero "n+40", lasciando così libere le prime 40 stanze.
Tako gost iz sobe broj 7 odlazi u sobu broj 2^7 (2 na sedmi), a to je soba 128.
Quindi, l'attuale occupante della stanza n°7 va alla numero 2^7, che è la stanza 128.
Neki ljudi su pocepali sve, izašli iz sobe, i sami sebe isplatili iz posude u kojoj se nalazilo više od 100 dolara.
Altri ancora dopo aver strappato tutto sono usciti e si sono presi da soli i soldi dalla cassa dove c' erano più di 100 dollari.
Ali dok su izlazili iz sobe, on je upalio radio na njegovom stolu.
Ma quando lasciarono la stanza egli accese la radio appoggiata sulla scrivania.
I kada su izašli iz sobe, rekao je njenoj majci:
E quando erano fuori dalla stanza disse alla madre,
Potom izidje Aod iz sobe, i zatvori vrata za sobom i zaključa.
Eud uscì nel portico, dopo aver chiuso i battenti del piano di sopra e aver tirato il chiavistello
0.87382102012634s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ero impegnato a farmi licenziare, farmi cacciare dalla mia stanza e a scrivere un saggio di dieci pagine sui pericoli del bere. 